Şanlıurfa’nın Hilvan ilçesine bağlı köylerde yaşayan 60 yaşın üzerindeki 10 kadının geleneksel dövmeleri, akademik bir araştırmada incelendi. Beyza Huriye Turgut’un 8 Kasım 2024’te yayımlanan çalışmasında, yörede deq olarak bilinen dövmelerin yalnızca süslenme amacıyla yapılmadığı belirlendi. Kadınların anlatılarında kendi bedenleri üzerinde söz sahibi olma isteği, akranlarına özenme ve baba otoritesine karşı duruş gibi farklı gerekçeler öne çıktı.
Beyza Huriye Turgut’un araştırması, 4. BOYUT Medya ve Kültürel Çalışmalar Dergisi’nin 25. sayısında yayımlandı. Çalışma kapsamında Hilvan çevresindeki köylerde yaşayan 60 yaş üstü 10 kadınla derinlemesine görüşmeler gerçekleştirildi.
Araştırmacı, kadınlara açık uçlu sorular yönelterek dövme yaptırma gerekçelerini ve geçmişte yaşadıklarını kayıt altına aldı. Okuma yazma bilmeyen ve Türkçe konuşamayan katılımcıların deneyimleri de kendi anlatımları üzerinden değerlendirildi.
Araştırmada geleneksel dövmelere yüklenen anlamların kişiden kişiye değişebildiği görüldü. Katılımcıların anlatılarında güzelleşme ve süslenme isteğinin yanında arkadaşlarına özenme, başkalarından farklı görünme ve dönemin kültürel alışkanlıkları da yer aldı.
Çalışmada bazı kadınların dövme yaptırma deneyimleri, kendi bedenleri üzerinde karar verme ve baba otoritesine karşı duruşla ilişkilendirildi. Araştırmacı bu anlatıları kadınların aile içindeki ilişkileri ve kişisel tercihleri çerçevesinde ele aldı.
Bulgular, bütün deq dövmelerinin aynı anlama gelmediğini gösteriyor. Dövme yaptırma nedenleri, görüşülen kadınların kendi yaşam deneyimlerine göre değerlendiriliyor.
Turgut, araştırmasında feminist etnografi ve sözlü tarih yöntemlerinden yararlandı. Kadınların geçmişte yaşadıkları olayları kendi sözleriyle aktarmasına odaklanan çalışma, dövmelerin kişisel hatıralar ve toplumsal ilişkilerle bağlantısını inceledi.
2024 yılında yayımlanan makalede, Hilvan’daki deq geleneğini taşıyan bir kuşağın deneyimleri kayıt altına alındı. Araştırmanın kapsamı görüşme yapılan 10 kadınla sınırlı olup bulgular, ilçedeki bütün kadınların dövme yaptırma nedenlerini veya geleneğin günümüzdeki yaygınlığını temsil etmiyor.
Bu bağlantı sizi https://www.urfanatik.com dışındaki bir siteye yönlendiriyor.