Şanlıurfa’nın eski çarşılarında alışverişin kendine özgü bir dili vardı. Bir malı tartmadan topluca satın almaya erabbazar, beğenilmeyen ürünü iade edebilme durumuna miheyyer, peşin ödemeye ise trink deniliyordu. Araştırmacı S. Sabri Kürkçüoğlu’nun Şanlıurfa Kültür Atlası’nda yayımlanan çalışması, geçmişte kullanılan bu kelimelerin yanı sıra ağırlık, uzunluk, miktar ve hesap ölçülerini de ele alıyor.
Şanlıurfa’nın eski çarşılarında alışverişin sırrı: Erabbazar, miheyyer ve trink
